A new option has appeared on the users' profiles: add to observed. The list of observed profiles is displayed in the user panel in "Friends" - "Observed".